villages around — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «villages around»

villages aroundдеревнях вокруг

He had nothing but a story about greed driving atrocities and conflict, about armed groups using mass rape and mutilation as a means to control people in the villages around the mines.
У него не было ничего кроме истории о жадности, что привела к жестокости и войне, о вооружённых группах, что насиловали и калечили людей, чтобы контролировать их деревни вблизи рудника.
The problem was the odd creature that appeared in the village around the same time.
появившееся в это же время в деревне.
I can check in other villages around Benares
Я могу выяснить в других деревнях вокруг Бенареса.
advertisement

villages aroundокрестных деревнях

All the villages around here take their brides home on this bike.
В окрестных деревнях на этом велике везут домой невест.
I installed satellites for all the villages around here.
Я установил тарелки во всех окрестных деревнях.
advertisement

villages around — другие примеры

Were these names of villages around here?
Это названия деревень где-то здесь?
All villages around has one plane each, but we, as orphans...
Все сёла вокруг нас имеют по самолётику, а мы — мы как сироты.
All the villages around here are being deserted for fear of it.
Все деревни в округе брошены из страха перед ним.
I mean, look, I'd love to have a village around to help me raise Lucy.
Хорошо, если рядом будет член семьи, чтобы помочь вырастить Люси.