village school — перевод на русский

«Village school» на русский язык переводится как «сельская школа».

village school — деревенской школе

I started off as a teacher in the village school, but that's what you do when you join this Order, you train as a nurse, and then as a midwife, and all the while you're studying to take your vows.
Я начинала учительницей в деревенской школе, но то, что вы делаете, когда присоединяетесь к Ордену, учитесь быть медсестрами, затем акушерками, и все это время вы учитесь принимать свои обеты.
All his letters, and his report cards from the village school.
Все его письма, все его табели успеваемости из деревенской школы.
You, an educated young woman, ready to spread your wings, stuck in a village school to be near your ailing father. But there are men of means living in a place like this.
Ты — образованная молодая женщина, тебе бы расправить крылья, а ты застреваешь в деревенской школе, чтобы быть рядом с больным отцом.
advertisement

village school — из сельской школы

«Village school»
«Сельская школа»
Welcome back and welcome to the new students from the village school.
Добро пожаловать в школу. Приветствуем и новичков из сельской школы.
advertisement

village school — другие примеры

— As there was no other place They had finally decided to put me in St Eugene, .. ... A village school directed by Mumu, The bitchiest teacher in the entire region.
Раз уж мне нигде не нашлось места, родители решили запихнуть меня в Сент-Юджин — маленькую сельскую школу, под управлением Муму — самой жуткой учительницы во всем департаменте.
She makes Lilian Gish look like a village school ma'am.
В сравнении с ней Лилиан Гиш выглядит сельской учительницей.
They had nits in the village school.
У них в деревне была эпидемия вшей в школе.
Mr Molesley, I'd be very glad if you would join the teaching staff at the village school.
Мистер Мозли, я буду очень рад, если вы присоединитесь к преподавательскому составу нашей школы.