village fete — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «village fete»

village feteдеревенские праздники

No more dreary village fetes to cover. Tedious country fairs, deadly council meetings, W-bloody-I nonsense.
Прощайте, кошмарные деревенские праздники, скучные провинциальные ярмарки, нудные заседания и глупая ЖИ-дребедень!
It isn't all taking tea and village fetes.
Это не только чаепития и деревенские праздники.
Sue's on the planning committee for the village fete.
Сью состоит в комитете подготовки к деревенскому празднику.
Shirl kept nattering on about the village fete.
Ширл всё говорила о деревенском празднике.
This is television, Alistair, not the village fete.
Это телевидение, Алистар, а не деревенский праздник.
Показать ещё примеры для «деревенские праздники»...