vice regent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «vice regent»

vice regentвице-регент

What does my vice regent, Yusuf, say on this matter?
Что по этому поводу скажет мой вице-регент, Юсуф?
I am Vice Regent of the Secretariat.
Я вице-регент секретариата.
A hard place, Vice Regent, serving a will you do not endorse.
Трудное положение, вице-регент, служить воле, которую вы не поддерживаете.
Even your own Vice Regent is against this war.
Даже твой собственный вице-регент против этой войны.
Vice Regent Yusuf gave his life to give you this opportunity.
Вице-регент Юсуф отдал свою жизнь, чтобы дать тебе этот шанс. Помни это.
Показать ещё примеры для «вице-регент»...
advertisement

vice regentвице-регенту

Tell Vice Regent Yusuf where I am.
Скажите вице-регенту Юсуфу, где я.
As Vice Regent, you have entrusted me with your army.
Как вице-регенту ты доверил мне свои войска.
Left to my vice regent, Yusuf, or myself, your father's punishment would be certain.
Оставь его вице-регенту, Юсуфу, или же мне и наказание твоего отца будет определенным.
Left to my vice regent, Yusuf, or myself, your father's punishment would be certain.
Оставь это моему вице-регенту, Юсуфу, или же мне и наказание твоего отца будет определенным.
I am serving the Vice Regent, monk, at my Khan's orders.
Я служу вице-регенту, монах, по приказу моего Хана.