very weird — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «very weird»

«Очень странно» или «очень необычно».

Варианты перевода словосочетания «very weird»

very weirdочень странно

I feel very weird.
Я чувствую себя как-то странно, очень странно.
Very weird because Frank Sinatra was recently as well.
Очень странно, ведь Синатра тоже недавно того...
Wow, that is very weird.
Ну, это очень странно.
Very, very weird.
Очень, очень странно.
And then -— picture this, very weird -— I take Paul Anka for a walk.
А потом — представь это, очень странно — я иду гулять с Полом Анка.
Показать ещё примеры для «очень странно»...
advertisement

very weirdстранно

It was very weird over there, very intense.
Там странно, очень интенсивно.
— Yes, this is very weird, but, you know, you wanted this free-spirited thing, and I just need rules.
— Да, это странно, но ты захотела этих свободных отношений, а мне нужны правила.
You are acting very weird.
Ты ведёшь себя странно.
Maybe you need someone who will tell you, you look very weird in that tie.
Кто-то должен вам сказать, как странно выглядит этот галстук.
— My back is feeling very weird.
И спина странно ноет.
Показать ещё примеры для «странно»...