very wealthy — перевод на русский

very wealthy — очень богат

I know this guy, he is hung up, he is disturbing and above that, he is very wealthy.
Знаю я одного парня, он без комплексов, беззаботный... И, ко всему, он еще и очень богат.
You told me he is very wealthy.
— Ты говорила, он очень богат...
He was very important, very wealthy.
Он был знатен и очень богат.
Very wealthy, very shrewd, speaks 8 languages and loves art.
Очень богат, очень проницателен, говорит на 8 языках, любит искусство.
Very drunk, and very wealthy.
Совсем пьян, и очень богат.
Показать ещё примеры для «очень богат»...
advertisement

very wealthy — очень состоятельным

My father was a very wealthy man.
Мой отец был очень состоятельным человеком.
And, wisely investing means, after 2 weeks Thanks to you, I will be very wealthy
И, благоразумно вкладывая средства, через 2 недели, благодаря вам, я буду очень состоятельным.
Now Nolan Radar Systems is one of the country's biggest aviation suppliers, which makes them a very wealthy, very well-known family.
Теперь «Нолан Радар Системс» — крупнейший в стране поставщик для авиации, что сделало его очень состоятельным и широко известным.
So let's cut to the chase: your father was a very wealthy man.
Итак, давайте перейдем к делу: ваш отец был очень состоятельным человеком.
And since he's my brother-in-law, and very, very wealthy I understand several of us paid you already?
И поскольку он мой шурин, и очень состоятельный... я так понимаю, что некоторые из нас уже Вам заплатили?
Показать ещё примеры для «очень состоятельным»...
advertisement

very wealthy — богатой

There was a man named Robert Durst who came from a very wealthy real estate family. He married a beautiful woman named Kathie.
Мужчина по имени Роберт Дерст из богатой семьи застройщиков женился на красавице Кэйти, которую сыграли вы.
You seem very wealthy because of your spoiled attitude.
Ты выглядишь богатой из-за своей испорченности.
[sighs] You know that very wealthy family we're trying to recruit, the one that's got the whole council abuzz?
Слыхал о богатой семье, которую мы стараемся заполучить, из-за которой гудит весь Совет?
He's also very wealthy...
И сам он богат...
Wasn't he very wealthy?
— Разве он и без того не был богат?
Показать ещё примеры для «богатой»...