very vivid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very vivid»

very vividочень ярко

Jeremy was a father at the prep school that I went to and I have a lot of very vivid...
Джереми был отцом в подготовительной школе, в которую я пошел и у меня много очень ярких...
And I've been having very vivid dreams that show me what would happen if I do this and actually what would happen if I don't do it.
И у меня было несколько очень ярких снов, в которых я увидела что произойдет, если я сделаю это. Вернее, что произойдет, если я это не сделаю.
Well, I have a very vivid imagination.
Ну, у меня очень яркое воображение.
She has a very vivid imagination.
У нее очень яркое воображение.
But I tell — — I remember, I remember very vividly that moment, just before passing out... before losing consciousness.
Но я говорю Вам, что помню очень ярко в тот момент, как раз перед тем, как упасть в обморок.
Показать ещё примеры для «очень ярко»...
advertisement

very vividочень живое

She... she says a lot of things. She has a very vivid imagination.
Она многое придумывает, у нее очень живое воображение.
I had a -— very vivid imagination, I used to make things up.
У меня было очень живое воображение. Я часто выдумывала что-нибудь.
You have a very vivid imagination.
— У вас очень живое воображение.
I think you have a very vivid imagination.
— Думаю, у вас очень живое воображение.
You have a very vivid imagination.
У тебя очень живое воображение.
Показать ещё примеры для «очень живое»...