very reasonable price — перевод на русский

very reasonable price — очень разумную цену

She sold it to me for a very reasonable price.
За очень разумную цену.
Got it off an american billionaire who had to get out quick For a very reasonable price.
Получил его от американского миллионера, которому понадобилось срочно уехать за очень разумную цену.
Excellent condition and a very reasonable price.
Отличное состояние и очень разумная цена.
advertisement

very reasonable price — очень приемлемую цену

There's a little establishment I know that sells rum at what I would call a very reasonable price.
Я знаю небольшое заведение, которое продаёт ром по очень приемлемой цене.
And it's yours, I'm sure, for a very reasonable price.
И он может быть вашим, я уверен, по очень приемлемой цене.
The flower shop nearest your office, uh, sells a dozen red roses for a very reasonable price of $127.68.
Цветы? Ближайший к вашему офису цветочный магазин продает дюжину красных роз за очень приемлемую цену:
advertisement

very reasonable price — вполне разумная цена

My friend, 10 credits apiece is a very reasonable price.
Друг мой, 10 кредитов за штуку — вполне разумная цена.
He said if you were as good as we claim, it was a very reasonable price.
Он сказал, что если ваши картины так хороши, как мы описываем, это вполне разумная цена.
advertisement

very reasonable price — по весьма разумной цене

So he met me, and I offered to take it off his hands at a very reasonable price, with the intention of punting it on myself to a guy I know in London.
— Я с ним встретился. И предложил забрать товар у него по весьма разумной цене... чтобы самому отвезти его чуваку, которого я знаю в Лондоне.
So, Elise sold me Bill's things at a very reasonable price. And I put it all up for auction.
Итак, Элис продала мне вещи Билла по весьма разумной цене.

very reasonable price — другие примеры

Either the young lady is innocent, in which case everything is fine or she is guilty, in which case I will sell you my gun at a very reasonable price.
Либо юная леди невинна, и тогда всё прекрасно. Либо она не безгрешна,.. ...и в таком случае я продам вам свой пистолет по сходной цене.
I may purchase a piece of property at what I assume will be a very reasonable price.
Я, пожалуй, её приобрету, и при этом, я полагаю, по весьма сходной цене.
The best, straight from Merak ll, calibrated to be accurate down to the micrometer and at a very reasonable price.
Самый лучший, прямо с Мирака II, настроенный с точностью до микрометра. Да и цена разумная.
I'm sure the menu has some good little wines, at very reasonable prices.
Уверен, тут есть неплохие вина по более разумным ценам.
For a very reasonable price.
Думаю, о цене договоримся.