very narrow — перевод на русский

very narrow — очень узкий

No-o.. Indeed, there is nothing funny about it, I am very narrow specialist.
Нет, право, господа, здесь нет ничего смешного, я действительно очень узкий специалист...
I would like to point out to everyone watching that what Rebecca and Jonathan have latched onto represents a very narrow and mostly inaccurate view of Japanese culture.
Но хотелось бы всех предупредить всех зрителей, что у Ребекки и Джонатана сложился очень узкий и неточный взгляд на японскую культуру.
Montreau had a very narrow world view, specifically regarding acceptance of patriarchal realities.
Монтро имела очень узкий взгляд на мир, а особенно на то, что касается принятия патриархальной реальности.
A man has to pass this world on a very narrow bridge
"Человек должен пройти в этом мире через очень узкий мост,
Because the canyon south of town here is very narrow.
.. Каньон на южной окраине очень узкий.
Показать ещё примеры для «очень узкий»...
advertisement

very narrow — узкий

Also, if you look at him closely his forehead is very narrow.
А если вы приглядитесь к нему, то заметите, что у него узкий лоб.
But too many of our mothers were malnourished as children, so we see a lot of very narrow pelvises and, in that case, the witch doctor can't save them...
Но слишком многие из наших матерей недоедали в детстве, и в итоге у многих из них узкий таз, и тут уж шаман не может их спасти.
So that means whatever he was shoved into was not only very narrow, but it was also very long.
Значит, место, куда его затолкали было не только узким, но и длинным.
He was a deadly distraction as you walk a very narrow path over a most dangerous precipice.
Он лишь отвлекал вас от вашей узкой тропинки через опасные пропасти.
Well, it's time for the good people of Yonkers to take back the ground lost by these... — This very narrow, lunatic fringe element.
И пришла пора жителям Йонкерса снова занять те позиции, которые уже утрачены этим узким, маргинальным элементом.
Показать ещё примеры для «узкий»...