very important question — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very important question»

very important questionочень важный вопрос

But this is very important question at the present moment.
Но это очень важный вопрос в настоящее время.
I have a very important question regarding your work.
В связи с вашим творчеством, у меня есть один очень важный вопрос.
Hey, Eric, I have to ask you a very important question.
Эй, Эрик, я должен задать тебе очень важный вопрос.
A very important question.
Очень важный вопрос.
Before you sign us up for this mission, I want to ask our friend here a very important question.
Прежде чем ты втянешь нас в это дело, я хочу задать нашему другу очень важный вопрос.
Показать ещё примеры для «очень важный вопрос»...
advertisement

very important questionзадать вам очень важный вопрос

This might be the wine talking, but I have a very important question to ask you.
Это, может, вино в голову ударило, но я хочу задать очень важный вопрос.
A few months ago, when Steve was visiting me in Manhattan, he asked me a very important question.
Несколько месяцев назад, когда Стив, навестил меня на Манхэттане, он задал мне очень важный вопрос.
But before I do I have one very important question for you.
Но прежде чем я сделаю это, позволь задать тебе очень важный вопрос.
But right now, I have a very important question for you,
А сейчас я задам тебе очень важный вопрос.
Cock-blocked stem cell research because, you know, when he got into office, he asked a very important question.
Он напрочь запретил исследования стволовых клеток, потому что, видите ли, придя к власти, он задал очень важный вопрос.
Показать ещё примеры для «задать вам очень важный вопрос»...
advertisement

very important questionважный вопрос

I have one very important question for you.
У меня к вам есть один важный вопрос.
Listen, I know this evening didn't go exactly as planned, but there was a very important question I wanted to ask you tonight.
Сегодняшний вечер прошёл не так, как мы планировали, но именно сегодня я хотел задать тебе один важный вопрос.
I have a very important question.
У меня важный вопрос.
You must answer yourself one, err... very important question fucking...
Ты должен ответить себе на один важный вопрос, офигительный:
I have a very important question to ask. Good. Go on.
У меня есть важный вопрос.