very high opinion of — перевод на русский

very high opinion of — самого высокого мнения о

Ragnar Lothbrok has a very high opinion of himself.
Рагнар Лодброк высокого мнения о себе.
I'm afraid the local swamp life doesn't have a very high opinion of us.
Боюсь, обитатели местных болот не самого высокого мнения о нас.
advertisement

very high opinion of — очень высокого мнения об

I'm saying you don't have a very high opinion of yourself and I don't get it.
Я хочу сказать, что ты о себе не очень высокого мнения, и я не понимаю почему.
You don't have a very high opinion of ordinary people, do you, Lord Melbourne?
Вы не очень высокого мнения об обычных людях, не правда ли лорд Мельбурн?
advertisement

very high opinion of — другие примеры

I don't have a very high opinion of the press myself, but I also don't have such a low one.
Сам я не слишком высокого мнения о прессе, но и не низкого тоже.
Perhaps — because I think that Betty has not a very high opinion of me -
Ну наверное, потому, что Бетти не особенно высокого обо мне мнения. Мне так кажется.
He doesn't have a very high opinion of reporters.
— Он не жалует репортеров.
When we first met... you didn't have a very high opinion of me.
Когда мы встретились в первый раз... ты не была обо мне сильно высокого мнения.
You don't have a very high opinion of me, do you?
Вы не слишком-то высокого мнения обо мне, не так ли?
Показать ещё примеры...