very hard to explain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very hard to explain»

very hard to explainтрудно объяснить

You see, there are some things that are very hard to explain, Alice... and as soon as I...
Видишь, случилось кое-что, что трудно объяснить, Элис... и как только...
The specifics are very hard to explain.
Подробности трудно объяснить.
Those who remain, it will be very hard to explain to them why, with all I have to attend to, I choose to stand here hanging onto the fate of just one of them.
Оставшимся будет трудно объяснить, почему я решил пренебречь всеми делами, чтобы выяснить судьбу одного из них.
— lt's very hard to explain.
— Это трудно объяснить.
It's very hard to explain these retrograde loops if the Earth is at the centre of the universe.
Трудно объяснить эти возвратные петли, если считать, что Земля находится в центре Вселенной.
Показать ещё примеры для «трудно объяснить»...