very first date — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «very first date»
very first date — первом свидании
On my very first date a fine young lad came up to me.
На моём первом свидании я встретилась с молодым красивым парнем.
He made a family planning on his very first date.
Он уже на первом свидании строил планы о семейной жизни.
Michael and I had luncheon here on our very first date.
Мы с Майклом тут были на первом свидании.
You know, on our very first date, Shari, as you sat there, chattering away,
Знаешь, на нашем первом свидании, Шери, когда ты сидела там, болтая,
Your brother's quite the romantic, inviting me to a ball on our very first date.
Ваш брат такой романтик пригласил меня на бал на первом же свидании.
Показать ещё примеры для «первом свидании»...