very enthusiastic — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very enthusiastic»

very enthusiasticэнтузиазма

— You don't seem very enthusiastic.
Мало энтузиазма...
Somehow I'm not very enthusiastic.
{\fs40\fe204\cHDF}Как-то не хватает мне энтузиазма.
That wasn't very enthusiastic.
Это было без энтузиазма.
Well, everyone seems to be very enthusiastic, Mrs. Barrow.
— Что ж, энтузиазм людей на лицо, миссис Бэрроу.
We also have infrared cameras. Changing the subject... Despite moving into fully equipped headquarters, you don't seem very enthusiastic, Ryuzaki.
Здесь стоят инфракрасные камеры. потерял весь энтузиазм.