very drunk — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «very drunk»
«Very drunk» на русский язык переводится как «очень пьяный».
Варианты перевода словосочетания «very drunk»
very drunk — очень пьян
Drunk. Very drunk, sir.
Я очень пьян, сэр.
I was very drunk.
Очень пьян.
Well,uh,dixon is currently very drunk.
Ну, эм, Диксон на данный момент очень пьян.
— You were very drunk.
— Ты был очень пьян.
Mrs Knight said that Lucas Talbot was very late for dinner and very drunk.
Миссис Найт сказала, что Лукас Талбот сильно опоздал на ужин и был очень пьян.
Показать ещё примеры для «очень пьян»...
advertisement
very drunk — сильно пьян
And I was very drunk.
И я был сильно пьян.
I was very drunk.
Я был сильно пьян.
I... was very drunk, so certain details...
Я... был сильно пьян, поэтому некоторые детали...
If he's very drunk, he'll be no problem.
Если он сильно пьян, все будет очень просто.
Very drunk?
— Сильно пьяна?
Показать ещё примеры для «сильно пьян»...
advertisement
very drunk — пьяный
One time, a very drunk Boris Yeltsin called to tell me that if I wanted Russia, he would just give it to me.
Однажды пьяный Борис Ельцин позвонил мне и сказал, что если я хочу, он может подарить мне Россию.
Well, I'm very strong and also very drunk.
И не менее пьяный.
...when Newton turned up very drunk and very angry.
...заявился Ньютон, пьяный и очень злой.
You're not very drunk. Drunk, what do you care?
— А ты не всегда будешь пьян.
You are very drunk.
Ты пьян
Показать ещё примеры для «пьяный»...
advertisement
very drunk — слишком пьяна
You must be very drunk!
Должно быть, слишком пьян!
John, you're very drunk.
Джон, ты слишком пьян.
We have a DNA match on your client, a witness who puts Ms. Fermi in his room, and a slew of witnesses that say she was very drunk... too drunk to consent.
У нас есть совпадение ДНК по вашему клиенту, свидетель, который видел, как Ферми затаскивают в его комнату, и множество свидетелей, которые видели, что она была слишком пьяна для согласия...
I'm very drunk.
Я слишком пьяна.
I'm... very drunk.
— Я... слишком пьяная.
very drunk — сильно напились
We were in Vegas, we were very drunk, and...
Мы были в Вегасе, сильно напились.
Honey, they're very drunk.
Милая, они сильно напились.
Step one... is for all of you to get very, very drunk.
Шаг первый... вы все должны очень сильно напиться.
That night, I must confess, I got very drunk.
В ту ночь, признаюсь, я сильно напился.
Until I'm very drunk, indeed.
Пока я сильно не напьюсь.