very difficult position — перевод на русский

очень сложное положение
очень трудном положении
сложном положении
в неловкое положение
очень сложную ситуацию

very difficult position — очень сложное положение

— You put me in a very difficult position, Alex.

— Вы ставите меня в очень сложное положение, Алекс.

The Avatar has put us all in a very difficult position, — but my administration...

Аватар поставила нас всех в очень сложное положение, но моя администрация...

You're putting me in a very difficult position, Alex.

Вы ставите меня в очень сложное положение, Алекс.

very difficult position — очень трудном положении

This puts us in a very difficult position, with no-one to vouch for your whereabouts at the time Mr Marley was murdered.

Мы в очень трудном положении. Никто не может подтвердить, где вы находились во время убийства мистера Марли.

Jonas, you're in a very difficult position.

Джонас, ты сейчас в очень трудном положении.

Your situation puts me in a very difficult position.

Ваша ситуация ставит меня в очень трудное положение.

very difficult position — сложном положении

I was in a very difficult position.

Я был в сложном положении.

— He's in a very difficult position.

Он в сложном положении.

I know we're putting you in a very difficult position.

Я знаю, что мы ставим тебя в сложное положение.

very difficult position — в неловкое положение

That puts me in a very difficult position.

Это ставит меня в неловкое положение.

Giving me things puts me in a very difficult position.

Твои подарки ставят меня в неловкое положение.

very difficult position — очень сложную ситуацию

That must have put you in a very difficult position.

Это, наверное, поставило тебя в очень сложную ситуацию.

Your wife's suicide put us in a very difficult position.

Суицид вашей жены поставил нас в очень сложную ситуацию.

very difficult position — другие примеры

If I were to make a formal complaint about your behaviour here, you might find yourself in a very difficult position.

Если я отправлю официльную жалобу относительно вашего поведения, Вы можете оказаться в весьма непростой ситуации.

I would like to say that we're all in a very difficult position.

Я хочу сказать, что все мы очутились в очень трудной ситуации.

You put me in a very difficult position.

Ты поставил меня в неудобное положение.

Okay, I'll talk to him but you're putting me in very a difficult position.

Okей, я поговорю с ним но ты ставишь меня в очень неловкое положение.

Gardner: YOU'VE PUT ME IN A VERY DIFFICULT POSITION,

Я из-за тебя оказался в очень непростой позиции,

Показать ещё примеры...