very attentive — перевод на русский

very attentive — очень внимателен

Yes, he's very attentive.
Он очень внимательный.
HE'S VERY ATTENTIVE.
Он очень внимательный.
No, he's very attentive.
— Нет, он очень внимательный.
He is young, but very attentive.
Он юн, но очень внимателен.
Very attentive.
Очень внимателен.
Показать ещё примеры для «очень внимателен»...
advertisement

very attentive — очень заботливый

I'm a very attentive father.
Я очень заботливый отец.
Yes, he's being very attentive.
Да, он очень заботливый.
But I don't think it was, I don't think it was, I mean, you know, I know I have some talent, I'm very attentive and thorough, you know, I do good work, I'm not small.
Но нет, я так не думаю. То есть.... ты же знаешь, у меня есть кое-какие таланты. Я очень заботливый и основательный.
I mean, I think you'd be very attentive.
Думаю, ты будешь очень заботливой.
It was like I was living on quicksand, but now, thanks to my very attentive parents, I'm back on solid ground.
Меня как-будто затягивало в трясину. Но теперь, благодаря моим очень заботливым родителям, я снова стою на твёрдой земле.
Показать ещё примеры для «очень заботливый»...