veritable rainbow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «veritable rainbow»

veritable rainbowнастоящей радуги

See, the animal kingdom is a veritable rainbow of DNA.
Животное царство — это настоящая радуга ДНК.
Northern lights seen as far south as Hawaii, a veritable rainbow of comets.
Северное Сияние протянется до Гавай из настоящей радуги комет.