ventilation duct — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ventilation duct»

ventilation ductвентиляции

Then I could shimmy up through these ventilation ducts?
Тогда я я могла бы проникнуть через вентиляцию.
There's ventilation ducts in the ceiling.
В потолке есть вентиляция.
God damn it, he flew into the ventilation duct.
Чёрт, он вылетел в вентиляцию.
All right, we take these ventilation ducts to the crawlspace above the casino where we find the penguins.
Так, проберемся по вентиляции в пространство над залом казино, где и найдем пингвинов.
He must've gotten lost in the ventilation ducts when they attacked us.
Наверное, заблудилась в вентиляции, когда они напали на нас.