venezuela — перевод на русский

venezuela — венесуэле

But you made a fortune in Venezuela.
Но ведь ты сделал состояние в Венесуэле.
I worked like a dog for years in Venezuela.
Да, я работал, как собака, в течение многих лет в Венесуэле.
A book out of Venezuela.
Венесуэле...
Sit down, Mr. Cust. It was when I was up in Venezuela.
Это случилось в Венесуэле.
And daddy is down here, in Venezuela.
А папа ниже, вот здесь, в Венесуэле.
Показать ещё примеры для «венесуэле»...
advertisement

venezuela — в венесуэлу

I understood why your father went to Venezuela.
Я поняла, почему твой отец уехал работать в Венесуэлу.
Maybe Venezuela.
Или в Венесуэлу.
He was trying to board a flight to Venezuela.
Он пытался сесть на рейс в Венесуэлу.
And safe passage to Venezuela.
И безопасный переход в Венесуэлу.
She got into a private aeroplane and she flew to Venezuela. With me.
Она села в частный самолет и улетела в Венесуэлу.
Показать ещё примеры для «в венесуэлу»...
advertisement

venezuela — венесуэлы

The fellow who taught me is now president of Venezuela.
Научивший меня — президент Венесуэлы.
And the bolívar is the unit of Venezuela.
А боливар — это валюта Венесуэлы!
Uruguay versus Venezuela.
Уругвай против Венесуэлы.
Venezuela!
Венесуэлы!
Diamond studded. Pick up signals from Venezuela.
Ловят сигнал даже из Венесуэлы.
Показать ещё примеры для «венесуэлы»...
advertisement

venezuela — венесуэла

And in Venezuela?
А Венесуэла?
Venezuela, the Vatican, Liechtenstein, et cetera.
Венесуэла, Ватикан, Лихтенштейн и так далее.
Holland, Venezuela, Africa, Beirut... the Hanging Gardens of Babylon and then Switzerland.
Голландия, Венесуэла, Африка, Бейрут... Висячие сады Семирамиды и только потом Швейцария.
Venezuela is one of the richest countries in Latin America.
Венесуэла является одной из самых богатых стран в Латинской Америке.
— Venezuela. -Guatemala.
— Венесуэла.
Показать ещё примеры для «венесуэла»...

venezuela — в венесуэльском

Six at Langley, four on the Venezuela desk.
Шесть лет в Лэнгли, четыре в Венесуэльском отделе.
Have you found which of Farrell Putnam's corporate clients was in on the Venezuela plot?
Вы нашли, кто из корпоративных клиентов «Фаррелл и Патнэм» замешан в венесуэльском заговоре?
We suspect he may have been working for Venezuela's General Directorate of Military Counterintelligence.
Мы подозревали его в работе на Венесуэльское главное управление военной контрразведки.
I have the pleasure of telling you that shortly I will receive a comission from Venezuela...
Я рад сообщить тебе, что скоро я буду принимать венесуэльскую...
You see, we have these oil interests in Venezuela.
Мы заинтересованы в венесуэльской нефти.
Показать ещё примеры для «в венесуэльском»...

venezuela — венесуэлой

We have no extradition with Venezuela.
У нас нет экстрадиции с Венесуэлой.
As you know, relations with Venezuela are sensitive.
Ты ведь знаешь, что с Венесуэлой отношения очень деликатные.
We have no diplomatic relationships with Venezuela.
У нас нет дипломатических отношений с Венесуэлой.
I'm talking to Venezuela.
Не видишь, я разговариваю с Венесуэлой.
No, not just because it's from Venezuela.
Нет, не обязательно что-то, связанное с Венесуэлой.