vegan — перевод на русский

/ˈviːgən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «vegan» переводится как «веган».

vegan — веган

And I think you are a vegan who eats meat in secret.
А я думаю, вы веган, которая втихаря поедает мясо. Видите!
In hyperspace en route to the Vegan outpost... we received a countermand order.
Мы были в гиперпространстве, направлялись к аванпосту Веган когда получили новый приказ.
Yes, Vegan is a lunar base, just like Area 51, but shielded from Earth by a reflective bubble, and there are plenty of Aliens there.
Да, Веган — лунная база, такая же как Ареа 51, но огражденная с Земли путешествуют рефлексивным пузырем, и теперь там огромное количество Инопланетян.
— Dix, I want you to go to Vegan to make a routine inspection.
Нарушение закона. Дикс, я хочу, чтобы ты поехал в Веган.
— Welcome to Vegan, Marshal Dix...
— Добро пожаловать в Веган, Маршал Дикс...
Показать ещё примеры для «веган»...
advertisement

vegan — вегетарианец

Pathetic little no-life vegan.
Жалкий маленький ограниченный вегетарианец.
You coward. You blind, vegan, beef-salesman, virgin coward!
Ты слепой девственный трусливый продающий мясо вегетарианец.
And a vegan.
— И вегетарианец.
Are you at least a vegan?
Ну вы хотя бы вегетарианец?
My life partner is a vegan... the fool.
Мой партнер — вегетарианец... дурак.
Показать ещё примеры для «вегетарианец»...
advertisement

vegan — вегетарианский

Oh, and please confirm the vegan meal, OK?
А мне вегетарианский обед.
Do you know what vegan chicken and rice is?
Ты знаешь что представляет из себя вегетарианский Рис с Цыпленком?
Heart-healthy vegan carrot soup with whole grain croutons.
Очень здоровый вегетарианский суп из моркови с гренками из цельных зёрен.
Would you like to sample our vegan bacon?
Не хотите ли попробовать наш вегетарианский бекон?
Would you ever believe that hotdog was vegan.
Вы бы сказали, что этот хот-дог — вегетарианский?
Показать ещё примеры для «вегетарианский»...
advertisement

vegan — вегетарианка

— Are уou a vegan?
— Ты вегетарианка?
— Being a vegan, except for pizza.
— Она вегетарианка, но пицца — исключение.
An obnoxious vegan.
Строгая вегетарианка.
I am a vegan.
Я вегетарианка.
Even if she is a vegan, And he eats cheeseburgers.
Хоть она и вегетарианка, а он ест чизбургеры.
Показать ещё примеры для «вегетарианка»...

vegan — веганский

Do you have any vegan froyo?
А у вас есть веганский йогурт?
Try a vegan muffin.
Попробуй веганский кексик.
Yeah, is it vegan?
А он веганский?
That vegan place over on Third?
Тот веганский ресторан на Третьей улице?
To pay the rent, I work at a Mediterranean-themed vegan restaurant for pets.
Чтобы оплачивать квартиру я открыл средиземноморский веганский ресторан для питомцев.
Показать ещё примеры для «веганский»...

vegan — веганской

The individuals on the vegan diet are doing hands down better than the individuals on the other diet.
Те, кто придерживался веганской диеты, чувствовали себя намного лучше, чем другая группа.
Did you learn that at Vegan Academy?
Тебя этому в Веганской Академии научили?
— Now the CEO of Free Range wants to see you cooked in a vegan casserole.
Теперь ген. директор Фри Рэйндж хочет видеть тебя в веганской кастрюле.
Yeah. My son Max is on a strict vegan diet.
Мой сын Макс сидит на строгой веганской диете.
I mean, like a frozen vegan pizza or something.
А про что-то типа замороженной веганской пиццы.
Показать ещё примеры для «веганской»...

vegan — веганские

And as you can see, we have lots of gluten-free, vegan and vegetarian options.
И как вы можете видеть, Мы предлагаем безглютеновые, веганские и вегетарианские блюда.
So someone told me you made those vegan brownies in the kitchen?
Кое-кто сказал мне что ты испекла эти веганские кексы?
No vegan cupcakes, Daddy.
Не веганские кексы, папа.
Ashley Tisdale did vegan smoothie in a Mason jar in her bag months ago.
Эшли Тисдейл носила веганские смузи в банке еще несколько месяцев назад.
Are you guys ready for the best gluten-free, vegan, soy-free pancakes you're ever going to eat?
Вы готовы попробовать лучшие безглютеновые веганские блинчики на свете?
Показать ещё примеры для «веганские»...

vegan — веганка

— Vegan.
— Веганка.
She made me eat my yogurt, even though I told her I was a vegan now, because of the baby cows. Ah.
Она заставила меня съесть йогурт, хотя я сказала ей, что я теперь веганка, из-за маленьких телят.
The vegan Delia Smith.
Веганка Делия Смит.
Of course, now that I'm vegan, I didn't enjoy it as much as I might have before.
Конечно, теперь я веганка и не могу больше наслаждаться этим как раньше.
I'm a vegan.
Я веганка.
Показать ещё примеры для «веганка»...

vegan — веганская

Vegan police!
Веганская полиция!
— Vegan.
— Веганская.
Vegan salad dressing.
Веганская заправка для салата.
There she is, my vegan vixen.
А вот и она, моя веганская ведьма!
So, we now believe there's substantial evidence sugesting that the best diet for diabetes is probably a low-fat vegan diet.
Так что теперь мы считаем, что есть существенные доказательства того, что лучшая диета при диабете — веганская диета с низким содержанием жира.
Показать ещё примеры для «веганская»...

vegan — веганского

So then, the man, weak with hunger, raced from the refrigerator to the counter to look for a delivery menu, but all he could find was one for a vegan place!
И тогда он, ослабев от голода, метнулся от холодильника к шкафу, поискать буклеты доставки еды, но нашел лишь один, из веганского кафе!
And now we tracked her to the only vegan restaurant in town.
А теперь — до единственного веганского ресторана в городе.
Have some Vegan rhino cutlet! It's exit!
Попробуй котлеты из веганского носорога!
It's a recipe for vegan s'mores.
Это рецепт веганского десерта.
Since I've got a date with that hot bartender from that vegan restaurant.
что у меня свидание с барменом из веганского ресторана.