veda — перевод на русский

veda — веда

Oh, Veda.
О, Веда.
Veda already packed up a case for the weekend.
Веда уже сложила чемодан на весь уик-энд.
Veda, finish up then help your sister gather her school things.
Веда, когда закончишь, помоги сестре собраться в школу.
Veda in particular.
Особенно Веда.
— Yep, two inches for Veda...
— Да, Веда подросла на два дюйма...
Показать ещё примеры для «веда»...
advertisement

veda — веды

Explanatory note follows The Vedas constitute the oldest... sacred literature of lndo-Aryans. They contain the spontaneous... spiritual aspirations of man.
Веды являются старейшей... священой литературой Индо-Ариев.
Veda, if you ask me, has some funny ideas.
У этой Веды, я тебе скажу, чуднЫе идеи в голове.
You gotta raise some money, from someplace — the place in Glendale, Veda — so you can square these bills and start over.
Достать откуда-нибудь денег, из пекарни, от Веды, не важно, чтобы расплатиться с долгами и начать заново.
— He was the author of the Vedas.
— Он автор Веды.
The Upanishadas from concluding portion of the Vedas
Упанишады завершают Веды
Показать ещё примеры для «веды»...
advertisement

veda — ведой

You think she wants to see them people now and just be Veda?
Думаете, она хочет показаться теперь перед ними простой Ведой?
With Veda?
Что-то с Ведой?
I tell you, it is the same with this Veda.
С Ведой то же самое.
— Here we go. — They could be after Sammy and Veda too.
— Они могут достать и Сэмми с Ведой тоже.
You'd just rather keep that address on Orange Grove Avenue where you can cook your own eggs in the morning, drive over to the club in the afternoon, and eat your dinner here with Veda, and take your spending money from me,
Тебе просто хочется оставить за собой адрес на Орандж Гроув! Конечно, лучше готовить там себе по утрам яйца, в обед уезжать оттуда в клуб, а ужинать здесь, с Ведой, и получать от меня деньги на расходы, чем искать работу!
Показать ещё примеры для «ведой»...
advertisement

veda — веду

Well... Why should Veda feel this way about it, and your boy not?
Но почему, это по-вашему волнует Веду, но не вашего сына?
Don't be mad at Veda, Mommy.
Мамочка, не сердись на Веду.
One of the girls said she heard Veda was on the radio but I didn't pay it any mind.
Одна из девочек сказала, что слышала Веду по радио, но я даже и внимания на это не обратила.
But the fact is, Veda's the one costing you money, and she's the one that's making it.
Факт в том, что на Веду приходятся все твои расходы, и она единственная, кто сейчас зарабатывает.
And if it's Veda you're hinting at, I did try calling.
Если ты это на Веду намекаешь, то она не придет.