value of the company — перевод на русский

«Value of the company» на русский язык переводится как «стоимость компании» или «оценка стоимости компании».

value of the company — стоимости этой компании

Any shareholder can submit a request to the group, just nothing illegal or life-threatening, since that would hurt the value of the company.
Акционеры могут вынести на голосование любое предложение, только ничего противозаконного или угрожающего жизни, т.к. это может повлиять на стоимость компании.
Seems that while we've been away there's been this rumor about the true value of the company.
За время нашего отсутствия там прошёл слух о подлинной стоимости этой компании.
advertisement

value of the company — другие примеры

The latent value of a company is always dependent on the reduction of competition.
Ожидаемый доход предприятия всегда находится в прямой зависимости от возможного снижения цен конкурентов
Which has no effect on their dispositions, but it does teach them the value of company.
Что не улучшает их характер, но хоть заставляет ценить дружбу.
Well, the losses are greater than the current value of the company. Projected losses.
Ну, потери превысят рыночную стоимость компании.
I'm talking about one of the core values of this company.
Я говорю об одной из ключевых ценностей этой компании.