valuable intelligence — перевод на русский

valuable intelligence — ценные сведения

You brought us valuable intelligence at great risk to your own personal well-being.
Вы принесли нам ценные сведения с большим риском для вашего личного благополучия.
Shooting me would be a waste of valuable intelligence.
Застрелить меня означало бы потерять ценные сведения.
You know, when a male operative seduces an asset to gain valuable intelligence, he's...
Знаете, когда мужчина оперативник соблазняет информатора, рассчитывая получить ценные сведения, он...
advertisement

valuable intelligence — ценную информацию

Those prisoners gave us valuable intelligence.
Те заключенные дали нам ценную информацию.
I extracted some very valuable intelligence from him.
Я извлёк из него очень ценную информацию.
advertisement

valuable intelligence — ценную

Well, Nelson, maybe you and your father should apologize to your country for duplicating top-secret technology, for exposing the most valuable intelligence weapon in this nation's arsenal, and for nearly getting the prototype killed.
Не знаю, Нельсон, может, это вам с отцом следует извиниться перед своей страной за копирование сверхсекретной технологии и разоблачение самого ценного в нашем арсенале оружия разведки, благодаря чему едва не был уничтожен прототип.
Valuable intelligence?
Ценную?
advertisement

valuable intelligence — другие примеры

Maybe Basser was telling the truth and he's providing valuable intelligence.
Может, Бэссер говорит правду и он поставляет ценные разведданные.
I tell them I have instructed you to retrieve an item of valuable intelligence and deliver to me in person.
Скажу, что я поручил вам заполучить ценную разведовательную информацию и лично доложить мне.
This information is the most valuable intelligence documentation since the time of Penkovsky...
Эта информация — наиболее ценная разведдокументация со времён Пеньковского.