valhalla — перевод на русский

Быстрый перевод слова «valhalla»

«Valhalla» переводится на русский язык как «Вальгалла».

Варианты перевода слова «valhalla»

valhallaвалгалла

Valhalla, Mr. Beale.
Валгалла, мистер Бил.
Valhalla!
Валгалла.
This is Valhalla. This is reserved for those slain-in-battle.
Это Валгалла, только для погибших в бою.
Valhalla is where Vikings go when they die.
Валгалла это усыпальница викингов.
Oh, Princess Valhalla Hawkwind.
Принцесса Валгалла Хоквинд.
Показать ещё примеры для «валгалла»...
advertisement

valhallaвальгалле

Why would we go to Valhalla after such miserable and pointless deaths?
Как мы окажемся в Вальгалле, если умрём так глупо и бессмысленно?
Odin promises that a man will have the use of everything he has hoarded up after he is dead and wakes up again in Valhalla.
Один обещал, что каждый человек после смерти получит все, что он накопил, и проснется в Вальгалле.
Which is why, I beg you, lord, gift me the chance to die with honor in battle, and join my friends in Valhalla.
Поэтому умоляю вас, господин, дайте мне шанс умереть с честью в битве и просоединиться к друзьям в Вальгалле.
He is in Valhalla.
Он в Вальгалле.
Although we did not have the opportunity to feel your mighty engines thrum between our thighs, we salute your watery prowess and we commend your spirit to Valhalla.
Хотя у нас не было возможности почувствовать твой мощный мотор между нашими бедрами, мы отдаем честь твоей водной отваге и предаем твой дух Вальгалле.
Показать ещё примеры для «вальгалле»...
advertisement

valhallaв вальгаллу

Fight well, and if you fall, surely Odin will take you to Valhalla.
Сражайся хорошо, и если падешь, безусловно Один заберёт тебя в Вальгаллу.
Now Tamsin has his soul, the golden ticket to Valhalla.
У Тэмзин его душа, золотой билет в Вальгаллу.
The gods have offered you a chance to be reborn, to be redeemed, to gain Valhalla.
Боги предложили тебе шанс переродиться, искупить вину, попасть в Вальгаллу.
I am the man... who grabs the sun... riding to Valhalla!
Я человек, который ухватился за солнце по пути в Вальгаллу!
And yet, I think Odin will ride like the wind, and rescue you, and take you to Valhalla, where you belong, my own sweet Ragnar.
И всё же, я думаю, что Один прилетит как ветер, и спасет тебя, и заберет в Вальгаллу, где твое место, мой любимый Рагнар.
Показать ещё примеры для «в вальгаллу»...
advertisement

valhallaвальхаллу

With me. if he refuses and Odin will never permit him into Valhalla.
Со мной. и Один его никогда не примет в Вальхаллу.
May he never enter Valhalla.
Не попасть ему в Вальхаллу.
He has fallen in battle and I must take him to the Einherjar in Valhalla.
Он пал в битве и я должна забрать его к Эйнхериям в Вальхаллу.
They still believe in Valhalla.
Они все еще верят в Вальхаллу.
They don't allow ONI into Valhalla.
СКР не пускают в Вальхаллу.
Показать ещё примеры для «вальхаллу»...

valhallaвальгаллы

I wanted to share a few words before she passed through the golden doors of Valhalla.
Я хотел сказать ей пару слов прежеде чем она пройдет через златые врата Вальгаллы.
The Vikings believed that if you wanted to reach Valhalla, you needed a vessel.
Викинги считали, что чтобы достичь Вальгаллы, нужна лодка.
Odin will ride out of the gates of Valhalla to do battle for a last time against the wolf.
Один выйдет из ворот Вальгаллы, чтобы в последний раз сразиться с Волком.
— No, the mirror of Valhalla.
— Нет, это отражение Вальгаллы.
— It could end my exile from Valhalla. — Mhm.
Это положит конец моему изгнанию из Вальгаллы.
Показать ещё примеры для «вальгаллы»...

valhallaвальхалле

See you in Valhalla.
Увидимся в Вальхалле.
He got arrested in the county, so they took him up to the county jail in Valhalla.
— Его в округе арестовали, так что он в окружной тюрьме, в Вальхалле.
Valhalla.
Вальхалле.
You only think of Valhalla.
Ты думаешь только о Вальхалле.
And one day we'll all meet in Valhalla.
И однажды вы встретитесь в Вальхалле.