vacuum tubes — перевод на русский

vacuum tubes — электронные лампы

Do you know how hard it is to find vacuum tubes these days?
Ты хоть знаешь, как тяжело сейчас найти электронные лампы?
They're still using vacuum tubes.
У них до сих пор электронные лампы.
In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors.
Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов.
advertisement

vacuum tubes — вакуумной трубки

Where do we get a vacuum tube?
Где мы можем взять вакуумную трубку?
Well, I need a new vacuum tube in order to transmit.
Хорошо, мне нужна новая вакуумная трубка для передачи.
Turns out there's a vacuum tube missing. Yeah?
Оказывается, не хватает вакуумной трубки.
advertisement

vacuum tubes — вакуумный

This nano vacuum tube idea of yours is really interesting.
Эта ваша идея о вакуумных нано-трубах очень интересна.
I did find an old vacuum tube generator that you might be able to resuscitate.
Я нашла старый вакуумный генератор. Ты наверняка сможешь его реанимировать
advertisement

vacuum tubes — вакуумных нанотрубках

Oh, uh, we're making nano vacuum tubes.
Ну, мы делаем вакуумные нанотрубки.
He's working on a paper about nano vacuum tubes, and wants to know if I'd take a look at it.
Он пишет статью о вакуумных нанотрубках, и хочет узнать, не взгляну ли я на неё.

vacuum tubes — другие примеры

Only, instead of mechanical parts, you see, you've got thousands of individual vacuum tubes.
Только вместо механических частей, у нее... тысячи маленьких трубочек.
You got any spare vacuum tubes laying around?
У тебя есть запасная электронная лампа?
It's a totally digital vacuum tube amp which is by far the best anti-distortion-wise.
Полностью цифровой вакуумный ламповый усилитель, что на сегодня лучшее решение в шумоподавлении.
Oh, they're, uh -— they're vacuum tubes.
Это радиолампы.
I got some very strange results back on the skull wound swab. There's traces of thorium dioxide. It's used in heat-resistant ceramics, like gas lamps and old vacuum tubes.
Я получил очень странные результаты мазка из раны на черепе там следы диоксида тория он используется в жароустойчивой керамике например, в газовых лампах и старых электронных лампах тех электронных трубках, которые были в старых компьютерах?
Показать ещё примеры...