utility bills — перевод на русский

«Utility bills» на русский язык переводится как «коммунальные платежи» или «счета за коммунальные услуги».

utility bills — счета за коммунальные услуги

Check out the utility bills and the tax records.
Проверьте счета за коммунальные услуги и отчисления налогов.
And appointment books, calendars, utility bills...
И ежедневники, календари, счета за коммунальные услуги...
I'll check utility bills.
Я проверю счета за коммунальные услуги.
No school records, tax returns, utility bills... nothing.
Ни школьных записей, ни налоговых деклараций, ни счетов за коммунальные услуги... Ничего.
Just because my name isn't on the utility bill that is no reason to deny me my basic civil rights.
И если моё имя не вписано в счет за коммунальные услуги, вы не имеете права отказывать мне в моих гражданских правах.
Показать ещё примеры для «счета за коммунальные услуги»...
advertisement

utility bills — счетам

Yeah, these are utility bills in John Gleason's name, but there's other mail here too going to Russell Tillman.
Это счета на имя Джона Глисона, но есть другой почтовый ящик для Расселла Тиллмана.
You will start by stealing his utility bills from the mailbox in front of his condo.
Сначала ты украдешь его счета из его почтового ящика.
I think when people see the savings on their utility bill and when they see how it saves the environment, they will be sold.
Я думаю, когда люди увидят, как они сэкономят на своих счетах и когда они увидят, как это сохраняет окружающую среду, мы продадим устройства.
No utility bills.
Никаких счетов.
You guys paid off our massive utilities bills? — How did you afford that?
Вы расплатились по нашим огромным счетам?