useless lives — перевод на русский

useless lives — бесполезной жизни

This is your last chance to make something good out of your useless life.
Это твой последний шанс сделать что-то хорошее в твоей бесполезной жизни.
Just go back to my useless life
Просто вернутся к своей бесполезной жизни,
He played most cleverly on the theme of useless lives.
С его стороны было очень умно играть на теме бесполезных жизней.
Unfit lives, useless lives — they should be got out of the way.
Неудачные жизни, бесполезные жизни — они не должны быть на пути.
advertisement

useless lives — другие примеры

In there, we pretend to be happy or sad to be in love, to break off, to have adventure since in our studious and useless life nothing ever actually happens
Там мы притворяемся, будто веселимся или грустим... будто влюбляемся, расходимся, ищем приключений... так как в нашей жизни с её бессмысленным прилежанием на самом деле не происходит ничего и никогда.
Yes, I've led a useless life all right.
Как-то по-дчрацки жизнь прошла.
Spend the next 25 years of your useless life in prison. All right, I'll do it.
Проведёшь ещё двадцать пять лет своей некчемной жизни в тюрьме!
Head constable. Lived a useless life!
Главой участка.
Now, you give me the money before I beat what's left out of your useless life.
Теперь, отдавай деньги, пока я не вышиб остатки твоей никчёмной жизни.
Показать ещё примеры...