used to go out — перевод на русский

used to go out — встречались

We used to go out.
Мы встречались.
We used to go out.
— Мы встречались.
Well, kind of used to go out.
— Поверхностно... встречались.
You two used to go out?
— Вы встречались?
But D and I also used to go out.
Мы с Ди тоже встречались.
Показать ещё примеры для «встречались»...
advertisement

used to go out — раньше встречались

Well, because Rachel and I used to go out.
Ну, ведь Рейчел и я раньше встречались.
No, um, David and I did used to go out.
Нет, мы с Дэвидом раньше встречались.
We used to go out.
Мы раньше встречались.
— Uh, we used to go out, and...
— Ммм... мы раньше встречались, и...
We used to go out with each other, but that's been over for a long time.
Раньше встречались, но это было давно.
Показать ещё примеры для «раньше встречались»...
advertisement

used to go out — ходили

Used to go out on double dates together.
Они вместе ходили на двойные свидания.
Oh, Franklin, we used to go out to the theatre all the time.
О, Фрэнклин, мы же постоянно ходили в театр.
Michael: WELL, HE DIDN'T SAY ANYTHING. HE JUST SAID THAT YOU TWO USED TO GO OUT.
Да ничего он не рассказывал, просто сказал, что вы ходили вместе.
I remember when the four of us used to go out dancing with the Dumoulins.
Я помню, когда четыре из нас ходили на танцы с Dumoulins.
I know I've seen you out and about When I used to go out
Я уверен, что видел тебя где-то в окрестностях, когда ещё ходил по всяким местам.