used to be the best — перевод на русский

used to be the best — был хорошим

He used to be a good boy.
Он был хорошим парнем.
I used to be a good person.
Я был хорошим человеком.
He used to be a good man.
Был хорошим человеком.
You used to be a good man.
Ты был хорошим человеком.
He used to be a good editor.
Он был хорошим редактором.
Показать ещё примеры для «был хорошим»...
advertisement

used to be the best — были лучшими

I mean, we used to be best friends.
А ведь мы были лучшими друзьями.
Kaylie and I used to be best friends.
Кейли и я были лучшими подругами.
We used to be best friends back in the day. But as time went on, things changed.
Мы были лучшими друзьями, но со временем всё изменилось.
We used to be best friends.
Мы были лучшими друзьями.
Lindsay Carlisle Shay and I used to be best friends.
Линдси Карлайл Шэй и я были лучшими подругами.
Показать ещё примеры для «были лучшими»...
advertisement

used to be the best — раньше был хорошим

You used to be a good man.
Ты раньше был хорошим человеком.
I swear, I used to be a good student.
Kлянусь, я раньше был хорошим студентом.
I used to be better.
Я раньше тоже был лучше.
I used to be good at this.
Раньше я был в этом хорош.
You used to be a good friend to Israel.
Раньше ты был хорошим другом Израиля.
Показать ещё примеры для «раньше был хорошим»...
advertisement

used to be the best — были лучшими друзьями

We used to be best friends... before I got your girlfriend pregnant, and then made out with your other girlfriend and...
Мы были лучшими друзьями.. пока твоя девушка не забеременела от меня, а потом я замутил с твоей другой девушкой и...
I really want to go back to the time when we used to be best friends.
когда мы были лучшими друзьями.
— [groans] — So word on the street is You and my father used to be best friends.
Услышал случайно, что ты и мой отец были лучшими друзьями.
People don't remember this, Kara, but Clark and Lex Luthor used to be best friends.
Люди этого уже не помнят, Кара, но Кларк и Лекс Лютор были лучшими друзьями.
You're jealous because you and I used to be best friends until Koothrappali came along.
Ты ревнуешь, потому что мы с тобой были лучшими друзьями, пока не появился Кутраппали.

used to be the best — раньше был лучшим

We used to be best friends, you know, before you became a big movie star.
Мы раньше были лучшими друзьями, до того как ты стала известной звездой.
We used to be best friends.
Мы раньше были лучшими подругами.
Crazy Legs used to be the best dancer in the hood.
Бешеная Нога раньше был лучшим танцором в квартале.
The coffee at our diner used to be the best coffee in the city.
Кофе в нашем кафе раньше был лучшим в городе.
This used to be the best place for an evening stroll.
Раньше это было лучшим местом для вечерних прогулок