used against you in a court of law — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «used against you in a court of law»

used against you in a court of lawиспользовано против вас в суде

John Mayer, you have the right to remain silent. If you do say anything, what you say can be used against you in a court of law.
Вы имеете право хранить молчание. будет использовано против Вас в суде.
Anything you do say may be used against you in a court of law.
Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде.
Anything you say can be used against you in a court of law.
Все, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
— Всё что вы скажете может и будет использовано против вас в суде.
If you give up that right... whatever you say can and will be used against you in a court of law.
Если вы им не воспользуетесь все, что вы скажете, может быть и будет использовано против вас в суде.
Показать ещё примеры для «использовано против вас в суде»...
advertisement

used against you in a court of lawиспользовано против вас

Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Все, что вы скажете или сделаете, может быть использовано против вас, по законам.
Anything you say can or will be used against you in Court of Law..
Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас.
Anything you said can and will be used against you in the Court of Law.
Всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас!
Everything you say can and will be used against you in a court of law.
Всё, что вы скажете будет использовано против вас.
Any shit you do say can and will be used against you in a court of law.
Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас.
Показать ещё примеры для «использовано против вас»...
advertisement

used against you in a court of lawиспользоваться против вас в суде

Anything you say or do can and will be used against you in a court of law.
Все, что вы скажете или сделаете может и будет использоваться против вас в суде.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Все, что вы скажете может и будет использоваться против вас в суде.
Anything you say or do can and will be used against you in a court of law.
Всё, что вы скажете или сделаете может и будет использоваться против вас в суде.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
может быть использоваться против вас в суде.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Все, что вы скажете, может и будет использоваться против вас в суде
Показать ещё примеры для «использоваться против вас в суде»...
advertisement

used against you in a court of lawбыть использовано против вас

Anything you say or do can be used against you in a court of law.
Всё, что вы скажете или сделаете, может быть использовано против вас.
Parole officer. and will be used against you in a court of law.
Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Все, что вы скажете, может быть использовано против вас.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
— Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас.
Anything you say will be used against you in a court of law.
Все, что ты скажешь, может быть использовано против тебя