used a metaphor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «used a metaphor»

used a metaphorиспользует метафору

Let me use a metaphor I can understand.
Позволь мне использовать метафору, которую я понимаю.
I can only express how I feel right now by using a metaphor.
Единственно, как я могу сейчас выразить чувства это использовать метафору.
— Be creative in using metaphors."
Используй метафоры!
Count Huppenback says the Grand Duke used a metaphor and that the problem does not lie in "edge" or "mouth"
Граф Хупенбах говорит, что Герцог использовал метафору и сказал ли он край или склон — это не важно.
Excuse me. The Grand Duke used a metaphor
Извините меня.Великий Герцог использует метафору