use this opportunity — перевод на русский

use this opportunity — воспользоваться этой возможностью

You can use this opportunity to enrich yourself, if you wish...
Если хотите, Вы можете воспользоваться этой возможностью, чтобы разбогатеть ...
We can use this opportunity To find you one for my Halloween party.
Мы можем воспользоваться этой возможностью, чтобы подобрать тебе что-нибудь на вечеринку в честь Хэллоуина.
I'm determined to use this opportunity to find out something definitive about... ..the nature of evil.
Я полон решимость воспользоваться этой возможностью чтобы узнать что-то определяющее... ..природу зла.
I'd like to use this opportunity to make an appeal.
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы обратится с призывом.
But it would be remiss of me if I didn't use this opportunity to reiterate that Sara is very important to me... to all of us.
Но было бы непростительно не воспользоваться этой возможностью, чтобы доказать, что Сара очень важна для меня... для всех нас.
Показать ещё примеры для «воспользоваться этой возможностью»...
advertisement

use this opportunity — использовать эту возможность

Now, normally in this situation, I would expect a certain tribe to use this opportunity to make me look bad.
И как обычно, в такой ситуации, я ожидаю, что определенные... представители племени будут использовать эту возможность, чтобы выставить меня в плохом свете.
If «The Masque of the Red Death» is his next intended story, we must use this opportunity to capture this man at your ball.
Если «Маска Красной смерти» его следующий рассказ, мы должны использовать эту возможность... и схватить убийцу на вашем балу, сэр.
In the meantime, we could use this opportunity to talk about my feelings regarding my past trauma.
А пока мы можем использовать эту возможность и поговорить о моих чувствах относительно моей травмы.
It is up to all of you to use this opportunity to send over new settlers and young families!
Мы должны использовать эту возможность, и прислать новых поселенцев, молодые семьи!
You're trying to use this opportunity to put an end to all of this so that it won't be repeated in the future.
Ты хочешь использовать эту возможность, чтобы предотвратить повторение ситуации в будущем.
Показать ещё примеры для «использовать эту возможность»...