us when we fight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «us when we fight»

us when we fightкогда мы ссоримся

She likes it when we fight.
Ей нравится, когда мы ссоримся.
— Bob hates it when we fight.
— Бобу не нравится, когда мы ссоримся.
I hate it when we fight.
— Ненавижу, когда мы ссоримся.
I hate it when we fight, too.
Я тоже не люблю ссориться.
advertisement

us when we fightкогда мы дерёмся

He likes it when we fight.
Он любит, когда мы дерёмся.
— I hate it when we fight.
— Я ненавижу, когда мы дерёмся.
You dishonor yourself when you fight for money.
Ты позоришь себя, когда дерёшься за деньги.
I realized it when you fought that monster Babidi sent you.
Я понял это когда ты дрался с монстрами Бабиди.
advertisement

us when we fightмы помирились. ненавижу ссориться

I hate it when we fight.
Ненавижу ссориться.
I am so glad we're doing this. I hate it when we fight.
Я так рада, что мы помирились. ненавижу ссориться.
advertisement

us when we fightкогда они ругаются

Come on, I hate it when we fight.
— Брось. Ненавижу с тобой ругаться. — Эй!
I like it when they fight. It gives me hope for them.
Знаешь, мне нравится, когда они ругаются, это даёт мне надежду.

us when we fight — другие примеры

Specialist guys come here to train us when we fight Iran.
Меня обучали ваши специалисты когда мы воевали с Ираном.
People used to bet against me when I fought in the pits.
Люди часто ставили против меня, когда я бился в ямах.
He took it with him when he fought in World War II.
Он взял ее с собой, когда сражался на Второй мировой.
— I used to feel all kinds of emotions — building custom cars so much... — whirling inside me when I fought. — I decked myself out.
Раньше в моих поединках на меня могли влиять эмоции.