us prevents it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «us prevents it»
us prevents it — мешаете мне
Does it prevent her from speaking?
Это мешает ей говорить?
It prevents you from seeing the truth.
Он мешает тебе видеть истину.
— Does he prevent you doing what you? — I do whatever I want.
Он мешает вам делать, что вы хотите?
But a free market encourages competition You prevent it
Но свободный рынок поощряет конкуренцию Вы мешаете этому.
I'm neither for nor against it. But people like you prevent me from ever taking it seriously.
Я ни за, ни против, но воспринимать её серьезно мне мешают люди, подобные вам.
Показать ещё примеры для «мешаете мне»...
advertisement
us prevents it — ты не предотвратишь это
If it prevents you from sleepwalking, I think it's great.
Если это предотвратит твой лунатизм, я думаю это здорово.
Can he take Haemido (the land deal) away from you, or would it prevent them from going bankrupt?
Он может Хемидо (остров по сделке) у тебя, или это предотвратит их банкротство?
Our network has been re-secured and we prevented your Cyber Shell codes from falling into enemy hands.
Безопасность нашей сети была восстановлена. И мы предотвратили попадание кодов вашего Кибер-Панциря в руки врага.
And if you were earl, how would you prevent it?
А если бы ты был графом, как бы ты это предотвратил?
So help us prevent it.
— Тогда помогите нам предотвратить это.
Показать ещё примеры для «ты не предотвратишь это»...
advertisement
us prevents it — мы помешать этому
I couldn't live with myself if I prevented him from pursuing a dream.
А я не смогу себе простить, если помешаю ему следовать за своей мечтой.
When they prevented me from doing my job?
Когда они помешали мне выполнять мою работу?
If I had, how could I prevent his returning to Downton once it was spent?
А если бы дал, то что помешало бы ему вернуться в Даунтон, как только деньги закончатся?
We prevented her from expressing her rage at seeing Roddy with another woman. Why can't this fruitcake take out her anger like a normal wife, cut off her husband's wrinkle beast, chuck it in a field?
Мы помешали ей выразить гнев из-за того что Родди был с другой. и закапать его в поле?
If you prevent us from helping Kes, we will hold you directly responsible for anything that happens to her.
Если вы помешаете нам спасти Кес, мы будем считать вас ответственным за всё, что с ней случится.
Показать ещё примеры для «мы помешать этому»...