urine output — перевод на русский

urine output — выход мочи

Sitting by his bedside recording urine output and giving antianxiety meds all night.
Сидеть с ним всю ночь, записывать выход мочи и давать лекарства от приступов тревоги.
His urine output's good at 37 cc's per hour.
Выход мочи нормальный, 37 кубиков в час.
How's his urine output?
Как выход мочи?
She hasn't had any urine output since she's been in this O.R.
Никакого выхода мочи с тех пор, как мы здесь.
advertisement

urine output — выделение мочи

Chronic fatigue and decreased urine output.
Постоянная слабость и... пониженое выделение мочи.
Keep her urine output above 100 cc per hour.
Поддерживайте выделение мочи на уровне 100 мл/ч.
The urine output's decreasing.
Выделение мочи уменьшается.
advertisement

urine output — мочи

Your urine output has increased slightly since yesterday.
Со вчерашнего дня у вас слегка увеличилось количество мочи.
Well, for the record, I'm not sure why any of you would come here and risk alcohol poisoning, which could lead to heart palpitations and decreased urine output.
Что ж, на заметку, я не уверена, почему все вы пришли сюда для риска алкогольной интоксикации, что приводит к учащенному сердцебиению и сокращенному выделению мочи.
advertisement

urine output — диурез

Let's get his urine output up to 200, and bicarb... 3 amps in 1 liter d5w at 100 milliliters an hour.
Увеличим диурез до 200, 3 ампулы бикарбоната на литр 5%-ного раствора декстрозы по 100 миллилитров в час. Введём моннитол.
Urine output steady, 30% oxygen... pH is normal, lactate is one. Hb was steady.
Диурез в норме, кислород 30%... ph в норме, молочная кислота — 1, гемоглобин стабилизировался.

urine output — выработка мочи

Who's gonna care about my urine output now?
Кто теперь будет переживать о моей выработке мочи.
Your urine output is up to 25 cc's per hour.
У вас выработка мочи 25 кубических сантиметров в час.

urine output — другие примеры

His urine output's holding steady.
У него устойчивое состояние его мочи
Urine output is good.
Моча вырабатывается.
No urine output.
Моча не отходит.
So check the urine output and page me with any changes.
Следи за количеством мочи и вызови меня, если будут изменения.
His urine output is marginal and pink.
Моча отходит слабо и с кровью.