urgent question — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «urgent question»

urgent questionсрочные вопросы

I therefore have urgent questions concerning your products and require conference at the earliest.
У меня есть срочные вопросы о вашей продукции, которые требуют встречи в ближайшее время.
You are said to be unable to speak due to a sore throat so if you have urgent questions, whisper to SangSun
Скажи, что не в состоянии говорить из-за боли в горле. Если возникнут срочные вопросы, шепни Сан Суну.
Sorry, it's a fairly urgent question.
Простите, но это действительно срочный вопрос.
I sense that you had an urgent question about my daughter, so spit it out.
Я чувствую, что у тебя есть срочный вопрос о моей дочери, выкладывай.
advertisement

urgent questionза неотложный вопрос

We completely understand, but we have urgent questions we need to ask.
Мы прекрасно понимаем, но мы должна задать вам неотложные вопросы.
So... what's the urgent question?
Итак... что за неотложный вопрос?
advertisement

urgent question — другие примеры

The man is so handsome he has me urgently questioning my own sexuality.
Он так хорош собой, что я начинаю сомневаться в своей ориентации.
With the NHS spending £15 billion a year on prescription drugs, urgent questions are being asked about the business practises of the world's biggest pharmaceutical giants.
Учитывая, что Национальная служба здравоохранения тратит 15 млрд фунтов в год на рецептурные лекарства, назрели вопросы о методах ведения бизнеса крупнейших мировых фармацевтических гигантов.
Urgent question.
Экстренный вопрос.