urban myth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «urban myth»

urban mythгородские легенды

Urban myths?
Городские легенды?
It's one more clue about an urban myth.
что городские легенды — правда.
Katsuura-san, do you believe in urban myths?
вы верите в городские легенды?
The urban myth isn't merely a hoax... it concerns something that can't be spoken about out loud.
Городские легенды — это не выдумки. Не мистификации репортёров.
Solving this case will unlock the truth behind the urban myth itself!
мы раскроем тайну проклятия. 269)}ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ
Показать ещё примеры для «городские легенды»...
advertisement

urban mythгородской миф

The idea that they watch the jets going overhead and then fall backwards is an urban myth.
А фантазии, будто они задирают головы и опрокидываются — это городской миф.
And I thought that was an urban myth.
А я думал, что это городской миф.
That is an urban myth, bro.
Это городской миф, братан.
This is an urban myth, of course, but they use singers this way.
Это городской миф, конечно, но они используют певцов этот путь.
It's an urban myth that suicide rates spike at the holidays.
Городской миф гласит, что процент самоубийств резко возрастает на праздники.
Показать ещё примеры для «городской миф»...