urban development — перевод на русский

urban development — городского развития

Any personal items collected tonight by the US Department of Housing and Urban Development can be retrieved... at our field office at 1804 South Walnut Street.
Все личные вещи, изъятые сегодня Департаментом жилищного строительства и городского развития США вы можете получить в местном отделении на Саус Волнат Стрит, 1804.
We have a Housing and Urban Development Secretary running the free world.
Министр жилищного строительства и городского развития стал лидером свободного мира.
Donald Morales, the spokesman for Housing and Urban Development who's wishing he hadn't gotten out of bed that morning confirms what happened.
Дональд Моралес, являющийся представителем Министерства жилищного строительства и городского развития и который думает, что лучше бы он не вставал с постели сегодня утром, подтвердил случившееся.

urban development — городского и жилищного развития

And please also join me in welcoming Rene Oswin, the Assistant Deputy Secretary of the U.S. Department of Housing and Urban Development.
Так же, прошу вместе со мной поприветствовать Рене Освина, ассистента секретаря Государственного департамента Городского и жилищного развития.
Dear friends, it is with the greatest joy that I announce to you today a brand-new department of Housing and Urban Development.
Дороги друзья, с огромной радостью я объявляю сегодня о совершенно новом департаменте Городского и Жилищного Развития.
— When residents tried to come home after Katrina, they found themselves locked out by HUD, the U.S. Government's Department of Housing and Urban Development.
— Когда жители попытались вернуться после Катрины, они были остановлены силами, государственного департамента Городского и Жилищного Развития (ГЖР).

urban development — градоразвитию

You're the Secretary of Housing and Urban Development.
Ты секретарь по жилищному строительству и градоразвитию.
Before being appointed Secretary of Housing and Urban Development,
До назначения на пост секретаря по жилищному строительству и градоразвитию,

urban development — городское строительство

Between Agriculture and Housing and Urban Development.
Между сельским хозяйством и городским строительством.
Erm, I'll read it to you, actually, 'cause it's quite interesting. «Dear Sir, your letter to the Home Secretary has been passed on to me, »as minister in charge of urban development.
Если хотите, я вам его зачитаю. "Дорогой сэр, ваше письмо к Министру внутренних дел переправили мне, как ответственному за городское строительство.

urban development — другие примеры

And this is Mr Mattioli who has come all the way from Rome for the new urban development plan.
Это — наш мэр! Это — синьор Маттиоли, который приехал из Рима, с планом развития городского хозяйства.
They say it's a revolution in urban development.
Конечно. Очень хвалят, считают, что это революция в градостроительстве
And finally, according to a report by the Department of Housing and Urban Development, racial disparities in income,education and home ownership persist and by most measurements are even growing.
И, наконец, согласно докладу министерства жилищного строительства и городского хозяйства в стране сохраняется и даже увеличивается разрыв в доходах и уровне образования между представителями разных расовых групп..
All this delayed the development social and urban development in the region, favoring any kind of speculation and degrading our heritage artistic and urban, of great value... even now it is largely destroyed.
Все эти отсрочки строительства социального и городского жилья в регионе поддерживают высокие спекуляции, разрушают систему строительства городского жилья, держат высокие цены... И даже сейчас это трудно разрушить.
Some urban development nonsense.
Что-то насчёт градоустройства.
Показать ещё примеры...