upper east side — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «upper east side»

upper east sideверхнем ист-сайде

There had to be somebody left on the upper east side.
Должен же быть кто-то брошенный на верхнем Ист-сайде.
But on the upper east side, Sometimes the dead still speak.
Но на Верхнем Ист-Сайде мертвые иногда продолжают говорить.
You just became the coolest mom on the upper east side.
Ты становишься самой клевой мамой на Верхнем Ист-Сайде.
He works in new jersey and he lives on the godforsaken upper east side.
Он работает в Нью-Джерси, а живет в верхнем Ист-Сайде.
Mornings are simply more fun on the upper east side.
Утро на Верхнем Ист-Сайде гораздо забавнее.
Показать ещё примеры для «верхнем ист-сайде»...
advertisement

upper east sideверхнего ист-сайда

Welcome to the world of upper east side grandparents.
Добро пожаловать в мир бабушек и дедушек Верхнего Ист-Сайда.
But for the women of the Upper East Side, adultery is pathologically ignored.
Но женщины Верхнего Ист-Сайда патологически игнорируют адюльтер.
What exactly does an upper east side queen do?
Что именно делает королева Верхнего Ист-Сайда?
But, no, then you have to be the queen of the entire Upper East Side. Which means having the perfect escort and...
Ты думаешь, что достаточно просто быть королевой Констанс, но нет, теперь тебе нужно быть королевой всего Верхнего Ист-Сайда, значит, нужен идеальный сопровождающий и...
Lucky for you, I observed a sacred upper east side tradition and had a little work done while I was gone.
К счастью для вас, я обратила внимание на одну священную традицию Верхнего Ист-Сайда и проделала небольшую работу в свое отсутствие.
Показать ещё примеры для «верхнего ист-сайда»...
advertisement

upper east sideверхнем ист сайде

— In New York, on the Upper East Side.
В Нью-Йорке, в Верхнем Ист Сайде.
Seems Dickens knew something about life on the Upper East Side, where the only thing you can count on is that time changes everything.
Кажется, Диккенс кое-что смыслил в жизни на Верхнем Ист Сайде, где единственное, на что можно надеяться, так это на то, что время все меняет.
But on the Upper East Side, the rules of battle are simple: There are no rules.
А на Верхнем Ист Сайде правила битвы просты нет никаких правил.
Why does Dorota need an apartment in Queens when she lives in a penthouse on the Upper East Side?
Зачем Дороте квартира в Куинсе, когда она живет в пентхаусе на Верхнем Ист Сайде?
On the Upper East Side, sometimes the wrong prescription is just what the doctor ordered.
Иногда на Верхнем Ист Сайде неправильные рецепты — это то, что доктор прописал.
Показать ещё примеры для «верхнем ист сайде»...
advertisement

upper east sideверхний ист-сайд

Well, it is the upper east side.
Ну, это верхний Ист-Сайд.
Get up and go at it, Upper East Side.
Проснись и слушай, Верхний Ист-Сайд.
Paris, like the Upper East Side, empties out in August, leaving behind only the tourists and the dreamers, lamenting the imminent return to real life.
Париж, как и Верхний Ист-Сайд, пустеет в августе, оставляя позади только туристов и мечтателей, оплакивающих неизбежное возвращение в реальную жизнь.
This is all just very Upper East Side.
Всё это лишь Верхний Ист-Сайд.
Watch out, Upper East Side.
Берегись, Верхний Ист-Сайд.
Показать ещё примеры для «верхний ист-сайд»...