upcoming election — перевод на русский

upcoming election — на предстоящих выборах

We would like you to be our candidate and go up against her in the upcoming elections.
Мы хотели бы сделать вас нашим кандидатом дабы вы выступили против неё на предстоящих выборах.
You mean, the mayor feels that it might be useful during the upcoming election.
То есть, мэр считает, что _я_ помогу _ему_ на предстоящих выборах.
And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election.
Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах.
However, that's not what the upcoming election is about.
Однако, это не то, о чем пойдет речь на предстоящих выборах
So with the upcoming election, you don't really want to think about or care who wins?
Значит, вас не волнует, кто выиграет на предстоящих выборах? Выборы?
Показать ещё примеры для «на предстоящих выборах»...