up to his old tricks — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «up to his old tricks»
up to his old tricks — взялся за старое
So maybe this Phil Daelman was up to his old tricks, but he picked on the wrong guy this time.
Так может Фил Дэлман взялся за старое, но в этот раз нарвался не на того парня.
We think he might be up to his old tricks again.
Мы полагаем, он взялся за старое.
He is... still up to his old tricks.
Он опять взялся за старое.
Uh-oh, looks like someone's up to their old tricks, And just in time, too.
О-оу, похоже, кто-то взялся за старое, и как раз вовремя.
He's up to his old tricks.
Опять взялся за старое.
Показать ещё примеры для «взялся за старое»...