up the chimney — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «up the chimney»

up the chimneyчерез дымоход

The other guy get dragged up the chimney, too?
— Первого парня тоже утащили через дымоход?
By hauling their ass up chimneys?
Утаскивая их через дымоход?
It leads up the chimney to the roof.
Путь ведёт через дымоход на крышу.
Up the chimney?
Через дымоход?
All right, so, if dad went up the chimney --
— Ладно, если папочку уволокли через дымоход...
Показать ещё примеры для «через дымоход»...