up the answer — перевод на русский

up the answer — ответы

So we looked up the answers... and we finished making up the song... but something was missing.

Мы посмотрели ответы... и сочинили песню,.. но в этом чего-то нехватало, во всяком случае, мне.

So, put your shirt back on and let's go look up answers.

Так что, надевай рубашку,.. и пойдём смотреть ответы.

Good, then let's pick up the answers, shall we?

Хорошо, тогда давайте вернемся к ответу?

Should I make up answers?

Мне что придумывать ответы?

You got twenty minutes to get everybody out of there... so we can look up the answers together.

У тебя есть двадцать минут, чтобы всех выставить,.. а потом мы вдвоём посмотрим все ответы.

Let's see if our art department can put up the answer for you.

Давайте посмотрим сможет ли наш арт отдел показать ответ для вас.

Then if he looks stuck, I can help him and act like I just thought up the answer.

И когда он тормозит на каком-то слове, я подсказываю, как будто только что придумал ответ.

I'd say we have 48 hours to be clear of the area, or we'll wind up answering for this.

У нас где-то пара дней чтобы выбраться отсюда, или же придётся нам за всё это ответить.

Показать ещё примеры...