up for dinner — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «up for dinner»

up for dinnerна ужин

She even invited us up for dinner.
Она даже пригласила нас на ужин.
— Just letting you know we are wheels up for dinner at 7:30.
— Да. — Хотел сказать, мы собираемся на ужин в 7:30.
Teddy, you want to come up for dinner?
Тэдди, хочешь зайти на ужин?
— He's coming up for dinner.
— Он заглянет на ужин.
Well, if you do, we're gonna clean it and serve it up for dinner.
Если поймаешь, мы почистим ее и приготовим на ужин.
Показать ещё примеры для «на ужин»...
advertisement

up for dinnerпришёл на ужин

Why didn't Eric come up for dinner tonight?
Почему Эрик сегодня не пришёл на ужин?
No, not, not tonight, um, when you didn't show up for dinner.
Нет, не этим вечером, а когда ты не пришёл на ужин.
Why didn't you show up for dinner last night?
Почему не пришёл на ужин?
Why don't you come up for dinner?
Почему бы тебе не прийти на ужин?
Who can't show up for a dinner?
Как можно не прийти на ужин?
Показать ещё примеры для «пришёл на ужин»...