up for anything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «up for anything»

up for anythingготова ко всему

She was up for anything.
Она была готова на всё.
Up for anything.
Готова на все.
I'm up for anything.
Я готова на всё.
Yeah, I'm up for anything that puts Adrian Chase in the electric chair.
Я готова на все, что усадит Эдриана Чейза на электрический стул.
The best thing about her is she is up for anything... like the airport.
Тащи ее сюда, Эдди. Самое лучшее в ней то, что она готова ко всему, как в аэропорту.
Показать ещё примеры для «готова ко всему»...