up custody — перевод на русский

up custody — отказались от опеки над

You gave up custody when you abandoned him.
Вы отказались от опеки над мальчиком, когда оставили его.
You gave up custody of your children voluntarily?
Вы добровольно отказались от опеки над своими детьми?
Well, if that were true, then you never would have forced me to give up custody.
— Будь это правдой, ты бы не вынудил меня отказаться от опеки.
advertisement

up custody — отказался от опекунства

Dylan's never gonna give up custody.
Дилан не откажется от опекунства.
Then why did you give up custody?
Тогда почему ты отказался от опекунства?
advertisement

up custody — другие примеры

We can't give up custody of Leonard.
Мы не можем уступить опеку над Леонардом.
What if she brings up the custody plan?
Что, если она заведет разговор об опекунстве?
Laila gave up custody There's no room for interpretation
Лайльа уступила ребенка нет в этим никакой причины для пересматривания
they're not willing to give up custody, but they do want lisa to know her grandparents. yeah, we-— we can live with that.
Они не хотят отказываться от ребенка, но они хотят, чтобы Лиза знала своих бабушку и дедушку.
Schrader's ex-wife forced him to give up custody of jenny.
Бывшая жена Шрейдера заставила его отдать ей опеку над Дженни.
Показать ещё примеры...