up a weapon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «up a weapon»

up a weaponруки оружие

My daughter is not capable of picking up a weapon.
Моя дочь не готова взять в руки оружие.
Without the will to exterminate, to seize the power and change the society it is useless to take up a weapon
Без воли к искоренению, к захвату власти и изменению общества брать в руки оружие бесполезно.
Right now she's not capable of picking up a weapon.
Сейчас она не готова взять в руки оружие.
I know you vowed to God to never pick up a weapon again.
Я знаю, ты дал обет Богу, что никогда не, возьмешь снова оружие в руки.
The moment we pick up a weapon we become one of them.
— Мы должны защитить себя! — В тот момент, когда мы возьмём в руки оружие, мы станем такими же, как и они