unworthy of you — перевод на русский

unworthy of you — недостойна тебя

Because if you disappoint me for a second time, if you again act in a manner unworthy of my baby girl, your marriage will end, and I do not believe in divorce.
Потому что если ты разочаруешь меня еще раз, если ты еще раз поведешь себя недостойно моей малышки, твоему браку конец.
Because if you disappoint me for a second time, if you again act in a manner unworthy of my baby girl, your marriage will end.
Потому что если ты разочаруешь меня еще раз, если ты еще раз поведешь себя недостойно моей малышки, твоему браку конец.
Marcello, I am unworthy of you.
Марчелло, я недостойна тебя.
This shelf is unworthy of you.
Эта каморка недостойна тебя.
Unworthy of you?
Недостоин тебя?
Показать ещё примеры для «недостойна тебя»...
advertisement

unworthy of you — не достойна ваших

I'm sorry, but this mournful attitude is unworthy of you, and it's boring to me.
Мне жаль, но этот унылый настрой не достоин тебя, и заставляет меня скучать.
Submarines where regarded as dishonourable, and, indeed, piratical. Unworthy of us.
Субмарины были расценены как позорящие и пиратские, и не достойные нас.
Christine, you were in love with a man who was unworthy of you... who made you doubt everything that you had a right to count on... who perhaps even toyed with your sanity.
Кристин, ты была влюблена в человека, который не был достоин тебя, который ставил под сомнение все твои ценности и который, возможно, даже мог свести тебя с ума.
Rosalia, I'm unworthy of your love.
— Росалия, я не достоин твоей любви.
I am most unworthy of your compliment, Mr Wooley.
Я не достойна ваших комплиментов.