unusual request — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «unusual request»
unusual request — необычная просьба
I have a rather unusual request, Captain Kirk.
У меня к вам необычная просьба, капитан Кирк.
It is a rather unusual request.
Довольно необычная просьба.
— I know this is an unusual request, but I need you to take this gun and put a bullet inside my heart.
— Я знаю, что это необычная просьба, но я должен вам воспользоваться пистолетом и положить пуля в моем сердце.
Look-— I understand this is an unusual request.
Послушайте, я понимаю, что это необычная просьба.
But I understand this is an unusual request, and I want to do everything I can to ease your concerns.
Но я понимаю, что это необычная просьба, и хочу сделать всё, что могу, чтобы успокоить вас.
Показать ещё примеры для «необычная просьба»...